Un ou une effluve ?

Réponse

Le mot est masculin, il s’agit d’un effluve !

 

Explications

Il est vrai que, comme de nombreux noms communs de la langue française commençant par une voyelle, on peut hésiter sur le genre de ce mot car on l’utilise rarement au singulier mais plutôt au pluriel : « les effluves ».

 

Il est alors difficile de voir que le mot est masculin.

 

Pourtant c’est bien le cas.

Exemple

On dira donc : « Ces effluves sont nauséabonds. » en faisant l’accord au masculin pluriel.

Précisions

À noter que le mot, qui signifie « émanation », relève plutôt du registre soutenu et littéraire.

 

Cette émanation peut être odorante ou, au figuré, évoquer un souffle, comme une atmosphère.

 

Il existe aussi l’effluve électrique ou magnétique, dans le domaine de la physique.

 

 

Dernière relecture de cet article : 03/05/2021

Copyright Copiedouble.com