Titre original : Die Wand
Traduit de l’allemand en français par Liselotte Bodo et Jacqueline Chambon en 1985.
Genre
Roman de littérature générale (pour adultes) – 340 pages
Présentation
Dans ce récit, la narratrice raconte les événements qu’elle a vécus et sa situation actuelle. Seule dans cette forêt, seule de son espèce, elle sait qu’elle ne sera pas lue mais ressent le besoin de raconter. Un phénomène inimaginable a eu lieu. Elle s’est adaptée. Elle ne se plaint pas. Elle n’espère rien. Elle vit et elle raconte.
Notre avis
Très bien. COUP DE CŒUR. Impossible de rester indifférent à ce roman ! C’est un récit hors norme qui vous emporte, et qui vous marquera durablement, mais qui, après un début prenant, le fait avec une lenteur à peine soutenable, égrenant les lignes et les détails comme passent les journées : à la fois vite et très lentement. Tout ici est relaté avec un mélange de froideur et de sensibilité à la beauté du monde. Que raconte la narratrice ? Rien en apparence ! Seulement sa confrontation à une réalité impensable puis son dur labeur dans la forêt, l’attention qu’elle porte à ses bêtes, la nature qui l’entoure. Pas d’émotion, ou si peu. Mais derrière ces silences et ce style presque transparent, se devine l’indicible. Que les lecteurs avides de sensations fortes et d’actions passent donc leur chemin. Les autres sauteront peut-être une vingtaine de pages à un moment donné mais ils auront accès à une expérience unique et seront intellectuellement récompensés d’avoir lu ce livre jusqu’au bout. On ressort de cette expérience un peu sonné mais grandi, plus fort, presque apaisé. Alors en vérité, de quoi parle ce roman ? De notre solitude face à notre condition de mortel ? De la résilience ? De la mort ? De la paix dans le monde ? Amour, détermination, force du genre féminin, humilité, célébration de la nature, définition du temps, absence de spiritualité mais ouverture à l'autre, cette œuvre puissante offre une palette de thèmes de réflexion. À découvrir !
Parution de cet article : 15/11/2025
Copyright Copiedouble.com