Titre original : The Handmaid’s Tale
Traduit du canadien en français par Sylviane Rué.
Genre
Roman de littérature générale (pour adultes) – 260 pages
Présentation
La nuit, la narratrice revit des bribes du passé. Elle se souvient « des débuts », du moment où ses amies et elles étaient au gymnase, surveillées par « les Tantes ». À l’époque, « elles avaient encore leurs corps ». Aujourd’hui son quotidien est celui d’une servante, portant le costume rouge avec les ailes blanches qui empêchent à la fois de voir sur le côté et d’être vue. Elle vit dans la maison du Commandant avec l’Épouse, vêtue de bleu et s’appuyant sur sa canne. Elle n’est là que pour une chose : avoir un enfant.
Notre avis
Très bien. COUP DE CŒUR. Ce roman a connu un immense succès et il est mérité, mais attention, il n’est pas à conseiller à des adolescents, seulement à des adultes, ou à de jeunes adultes, par exemple à des lycéens en classe de Première. Certains passages sont volontairement choquants. L’histoire fait penser bien sûr à 1984 de George Orwell… et l’autrice le revendique ! Toutefois ce récit fait preuve d’originalité et d’une richesse narrative très intéressante. Au-delà de la réflexion sur le totalitarisme et le devenir de nos sociétés, au-delà d’un discours qui nous avertit sur les dangers des discours extrêmes, et prône notamment une vigilance du côté des femmes, c’est en effet la structure de la narration qui nous séduit. Le lecteur est un peu perdu. Il cherche des signes, des repères. C’est seulement au fil des lignes qu’il découvre l’histoire de cette jeune femme et l’organisation de la société. C’est pourquoi il ne faut pas trop en dire… au risque sinon de gâcher le plaisir de la lecture ! Et ne vous fiez pas à la série filmée, le livre est très différent. Il s’agit ici d’un récit particulièrement soigné et très littéraire. À découvrir !
Parution de cet article : 24/06/2026
Copyright Copiedouble.com