Co-voiturage ou covoiturage ?

Réponse

Pas besoin du trait d’union ! Il faut écrire « covoiturage ».

Explications

« Co- » est un élément latin qui vient de « cum » mot latin signifiant « avec ». Il exprime la collaboration, l’ajout de quelque chose ou quelqu’un, la réunion ou la simultanéité.

 

Selon les mots, son équivalent est « Con/Com- ».

 

Ce type d’élément qu’on ajoute en début de mot pour construire des termes dans la langue française se nomme un « préfixe ».

 

Il n’a pas besoin d’être détaché au moyen d’un trait d’union et s’intègre au nouveau mot.

Remarque

L’usage de ce « co » est particulièrement fréquent dans le vocabulaire juridique mais se trouve aussi dans le lexique du quotidien.

 

Ainsi on écrit un « codemandeur », un « coaccusé », un « codétenu » mais aussi une « coédition », une « coexistence », un « coéquipier », le « covoiturage », etc.

 

 

Date de parution de cet article : 19/06/2021

Copyright Copiedouble.com