Un sourire de la fortune (Joseph Conrad, 1912)

Première nouvelle du volume Entre terre et mer (1912)

Traduction d'Odette Lamolle - Editions Autrement Littératures

Genre : Nouvelle, pour adultes.

Présentation de l'oeuvre : Le narrateur, capitaine de navire, arrive à la « Perle de l'Océan », belle île fertile des tropiques où il vient chercher un chargement de sucre. Dès le lendemain matin, un certain Mr. Jacobus monte à bord et lui fait d'emblée une forte impression...

Notre avis : Bien. Ecriture soignée, tableaux par touches subtiles. Langage soutenu. Récit difficile à classer, entre roman court et nouvelle longue, avec une réelle tension psychologique qui se met doucement en place. Loin d'être une simple "histoire de pommes de terre" comme l'affirmait Conrad, son récit offre une réflexion sur les relations humaines (la confiance, les relations commerciales, l'amour, l'amour père / fille, le désir, le refus de l'autre...).