Le Maître a de plus en plus d'humour (Mo Yan, 1999)

Titre original : Shifu, ni yue lai yue youmo

Traduit du chinois par Noël Dutrait en 2005 pour les éditions du Seuil.

Genre : Roman, pour adultes (peut se lire dès le lycée).

Aperçu : Ding Shikou est un excellent ouvrier, un « Maître » qui travaille dans la même usine depuis plus de quarante ans. Un jour comme les autres, il arrive sur son lieu de travail et c'est l'agitation. Des licenciements ont lieu...

Notre avis : Très bien. Un petit roman court et amusant, facile à lire, qui allie description réaliste du quotidien des Chinois et imagination politiquement incorrecte, sexualité et paysages poétiques. Une lecture qui sort de l'ordinaire, qui surprend et qui divertit. Un roman faisant preuve d'une mentalité typiquement « chinoise » ? En tout cas, à découvrir !

(Petite précision : cet auteur a reçu en 2012 le Prix Nobel de Littérature.)